Bad button labels on the file close confirmation dialog

[james@…]

If I try to close a document in gobby (on Linux), I get a dialog like the following:

The document "xxxx" has been changed since it was saved to disk. Are you sure that you want to close it?

[ No ] [ Yes ] [ Save ]

These labels are confusing, because the dialog acts like a traditional yes/no/cancel dialog, but the "yes" and "no" buttons have different meanings (no=cancel, yes=no). It would be better to use the labels suggested by the Gnome HIG:

http://developer.gnome.org/projects/gup/hig/2.0/windows-alert.html#save-confirmation-alerts

[armin]

I agree, this should be done before releasing 0.3.0.

[libobby]

(In [562]) /gobby: changeset Show a close confirmation dialog according to GNOME HIG [fixes #105] Original author: Armin Burgmeier <armin@…> Date: 2005-11-05 13:54:15

[launchpad]

Updating Launchpad bug reference